難忘杜魯福 Day 2

終於看了期待已久的〈四百擊〉, 還有短片〈頑童們〉。

Antoine Doinel當時只有十三歲,
越看他所做的事, 就越覺得他和你很相似。
不喜歡學校學的知識, 甚至選擇逃學,
但竟然在家看 Balzac; 在學校和老師作對,
老師都認定他是無可救藥的孩子,
但在家中他卻又十分乖巧, 對於父母唯命是從;
在學校不肯背書, 但看完Balzac 的小說竟然可以默寫出來,
你可以說他沒有記性嗎。

Antoine Doinel的遭遇其實是很可憐的,
只不過是十三歲的小孩,
卻有一種不應該在他身上出現的成熟,
Truffaut 把一切都拍得異常輕鬆,
沒有慘絕人寰聞者傷心見者流淚的煽情,
但卻能牽動觀眾的情緒, 為他而悲為他而喜。

同樣地, 我不懂也不敢去作出什麼批評,
但他的電影給我的感覺是…
看似很平凡沒有什麼特別,
不會看完立即覺得「實在太正喇」,
卻又很令人回味, 一切都很生活化的,
很多很多小動作和細節︰
Antoine 的同學作文時不斷的撕簿…
〈偷吻〉的那場早餐戲…
〈安坦與歌麗〉的歌麗咬鍊咀的習慣…
〈婚姻生活〉Christine的學生忘記交學費,
於是他們用特別的方法去提醒學生的家長…
就是這些細微的地方, 堆砌起來就是令人回味無窮。

看陸離的影評時, 已經很期待最後的鏡頭,
導演用了凝鏡作結, 當Antoine Doinel跑到海邊,
鏡頭和音樂都戛然而止, 一切都凝注了,
連無奈都凝注了。

以凝鏡作結,
是當時新浪潮電影時代是頗新的手法,
對於當時的觀眾當然是極之震撼,
現在看來感覺又不一樣了,
因為現代很多電視劇、電影也會用此手法,
所以沒有了當年觀眾的「﹗﹗﹗」,
只是有點兒「……」。

難忘杜魯福 Day 1

Antoine Doinel(安坦‧但奴)五部曲,
原本應該先看〈四百擊〉的,
不過由於電影中心要明天才放映,
所以只好先看〈安坦與歌麗〉、〈偷吻〉和〈婚姻生活〉,
一晚內一口氣看了三齣, 差不多看了四小時。

第一次接觸 Truffaut 的電影, 事前已經做了點功課,
看了HKIFF出版的〈難忘杜魯福〉特刊,
大約知道內容和某些鏡頭,
如果要說好不好看, 我不知道應該怎麼形容,
杜魯福迷-陸離形容他的電影︰「靈秀清逸，纖巧婉約」,
我感受不到這八個字的意思。

只可以說, Truffaut 的電影不是一般人以為的深奧難明,
反而是親切友善平易近人的那種,
而非尚盧‧高達那種曲高和寡。
不要以為他這種電影大師拍的,
一定是沒有對白兼且情節散亂睇唔明,
暫時來說我看了三齣, 一點也沒有覺得悶覺得深奧。

Antoine Doinel 五部曲, 都是同一個人做主角的,
尚彼亞‧里奧由十三歲開始就拍〈四百擊〉,
整個五部曲描寫了他的前半生,
他的遭遇某程度上應該和Truffaut有點相似,
因此這也是「半自傳式」的五部曲。

還未看講述他童年的〈四百擊〉,
今天看的〈安坦與歌麗〉、〈偷吻〉和〈婚姻生活〉,
分別是他的二十歲之戀、結婚前後期的生活,
我不懂得作什麼批評, 只可以說是喜歡

He loves me, he loves me not

晚上看了〈天使愛過界〉,
原來並不是想像中的愛情小品,
越看就越覺懸疑…結局更是意想不到…
女主角患了心理學上的erotomania(色情狂),
即以病態的性幻想方式來滿足其性欲要求,
患者多為女性, 性幻想對象通常為某傑出男性,
編造的愛情故事細節逼真,
添加許多豐富的想像, 使人覺得真實可信。

Angelique 想像力豐富, 仿似瘋狂但又未完全發癲…
Loic 的一個眼神一句說話一個動作,
足以令她幻想成甜蜜溫馨的愛情故事,
完完全全地迷戀一個人, 但沐浴於愛河的卻只有她。

單方面的不停付出不繼幻想,
色情狂的Angelique 竟然無比的幸福愉快,
是可憐可笑還是可喜可賀？

以下是電影的官方網站︰
http://www.mediaasia.com/helovesmehelovesmenot/

浮羅交怡之旅 Day 5

下次我們去哪裡好呢？

旅程才剛剛完結,
我們已經叫嚷著期待著下一次的「出走」。
五天對於我們來說,
實在太少時間了....唔夠唔夠唔夠。

旅行中心情愉快, 大家自然笑容滿面,
容光煥發皮膚有光澤,
就連說出來的話都特別的討人歡喜。

旅程中就有這樣的好處了, 平日即使沒有什麼爭拗,
都難以保持每分每秒時時刻刻都心情好,
大家相對久了, 樂趣就會慢慢減少,
去旅行實在是一個很好的新沖擊。

去旅行也是彼此間的一個很好的經歷,
以後閒談時或許我們會說︰
「呢，上次去浮羅交怡果陣呀…」
我們的回憶又多一頁了。

浮羅交怡之旅 Day 4

終於要離開浮羅交怡的酒店了, 真捨不得我們的5126 號房間呢,
有機會我們一定要再來一次, 在這裡舒舒服服地住上四五天,
好好享受一下。

今天整天都在大堡礁渡過, 揹著氧氣樽跟著教練,
我們就在大海中潛水了, 第一次潛水有點緊張呢,
但可以近距離和大魚小魚一起游水,
還可以伸手摸摸牠們, 餵魚的時候, 很多小魚都游過來吃東西,
但有一條比較大的黑色魚, 牠沒有怎麼吃東西,
但就常常在我們旁邊游來游去, 我摸了牠很多次呢。

看珊瑚的時候, 我也有摸過...
但感覺滑潺潺很嘔心, 那個珊瑚還張著口一開一合的,
太恐怖了。

有看過〈海底奇兵〉(Find NEMO)嘛?
我在珊瑚旁邊就看到Nemo了, 即是「小丑魚」呀,
橙色和白色相間的, 很細條沒有攻擊力的,
所以常常躲在珊瑚中...想摸摸牠也不是這麼容易呢。

潛水之後, 我們在海中浮潛, 拿著麵包餵魚....
但牠們連我的手指也想吃掉呢, 結果我的手指損了一點點。

坐船到對面的一個小島, 本來想看餵鯊魚的,
但原來只是一些很小的鯊魚,
你腳上有傷口...如果再下水恐怕就是你餵鯊魚了。

下午坐船回檳城,幸好這次不是坐很久的船,
沒有再次嘔吐....

導遊帶我們去買手信,
但都是一些不怎麼吸引的所謂土產食品,
還有工作人員努力地推介,
什麼東革阿里、千里追風油、肉骨茶、洞燕窩、荳蔻膏....
我才不要買這些呢。

晚餐要「食自己」, 我們在酒店附近逛逛,
行了一個頗大的商場, 但入面的商店所出售的...
不是香港也有得賣, 就是一些呃遊客的紀念品。

幾經辛苦, 終於買了一些較為特別的手信,
也買了一對耳環和一個紮頭髮的飾物給自己,
加上幾包林明記的龍蝦肉乾, 算是有點收穫了吧。

我們在附近的大排檔吃晚飯, 本來期望不大的,
因為這幾天的膳食實在沒有什麼驚喜,
但竟然在最後一晚, 我們終於吃到了極美味的炒飯!!!!!!!
一碟是咸魚炒飯, 另一碟是排骨炒飯,
雖然都好像是普普通通的炒飯, 但就竟然好味到不得了,
我們兩人吃了三碟炒飯,
而價錢都只不過只每碟大約六、七元港幣!

吃完飯散散步, 再去酒店旁邊的 Starbucks ,
飲了一杯 Caramel Frapuccino, 好飽好滿足。

喝了咖啡之後... 大家都十分精神睡不著,
在酒店房內看了馬來西亞電視台播放的...
〈七號差館〉....就是訐志安、李麗珍、張達明的那一齣,
真是不得了, 爛到不得了。

這夜入住的酒店, 又是 Berjaya Geogetown Hotel,
也就是第一晚住的那間, 明天早上四點鐘morning call,
乘七點幾的飛機回香港....這次的旅程就完結了。

浮羅交怡之旅 Day 3

今天乘船到紅樹林,　紅樹林其實就是︰
生長於熱帶或亞熱帶海岸最高潮線以下
及平均高潮線以上間之喬木或灌木,
紅樹林有它一定的作用,
可以維持濱海濕地的豐富生態,
還有防風、抗海潮侵蝕等功用。
有關紅樹林的資料,　可以到以下網址看看︰
http://home.yam.org.tw/nov/what.htm

紅樹林分佈在印度洋和西太平洋的臨海地帶,
如越南、泰國、馬來西亞等國家,
在香港要看紅樹林,除了米埔之外,
其實在沙頭角公路,
轉入鹿頸路的位置也可以找到的,
不過當然不會像浮羅交怡的那麼漂亮吧,
始終這兒沒有受污染, 周圍的環境好多了。

船夫扔了一些雞皮在湖中, 一隻隻麻鷹就飛過來了,
可惜因為牠們怕人, 不敢飛得太近水面,
所以很難影相......反而當我們的船逐漸離開後,
遠方的麻鷹們都紛紛飛過來了。

之後我們在船上釣魚, 你釣到一條大的,
但我就一條都釣不到....
而野人導遊Michael 卻釣完一條又一條,
果然野人是不同的。

昨天在酒店的泳池游水, 今天則在淡水湖游,
不過因為和泳池不一樣, 周圍沒有欄杆可扶著休息,
所以游得比較辛苦。

午餐在荒島上吃BBQ, 是我們釣到的魚,
還有一些大大隻的蝦, 好新鮮好好味呢,
還有人幫我用口剝蝦, 真是好味喇哈哈。

回到酒店後, 本來打算做Spa,
但領隊就要大約$700,
雖然做三小時算是抵的,
因為在香港最少都要千幾蚊吧,
但始終都是不捨得, 還是留著多點錢吧。

浮羅交怡之旅 Day 2

今天一早就出發去浮羅交怡, 才知道要搭兩個半小時的船...
心想應該沒有問題吧, 但在開船後的個半小時之後,
我就開始嘔吐了, 而且還是逐少逐少的嘔,
差不多嘔了一小時, 好像要把內臟都嘔出來一樣。
幸好早餐吃得最多的是木瓜, 所以都只是「嘔木瓜」,
旁邊有人還在「嘔奶茶」呢。

嘔完之後, 在浮羅交怡的第一頓午餐都吃不下了,
幸好今天的行程都只是觀光, 我們去了緬甸寺、首相禮物館、
神鷹碼頭、海底世界...本來想買點紀念品什麼的,
但這些地方賣的都是一些「呃遊客」的東西,
有些東西在香港也可買到呢。還是拍個照就算了吧。

晚上的酒店很特別的,
是Berjaya LangKwai Beach & Spa Resort,
酒店在Langkwai (浮羅交怡)的 Burau Bay,
全部房間都在山上, 是馬來西亞式的高腳屋,
有獨立一間的、也有兩間連著的,
要上房間, 必須在大堂叫車...
大約幾分鐘就會到達的了,
感覺就像住在森林中, 完全不同其他酒店的模式,
非常接近大自然,
周圍會有猴子和其他大大小小的動物昆蟲,
但整個地方都空氣清新, 雖然也是三十幾度的天氣,
但卻出奇地涼爽舒適, 這就是沒有污染的地方。

我們的房屋是獨立一間的, 有兩張大床和一張梳化床,
也有電視、雪櫃等設施, 還有個小露台,
晚上坐在出面吹吹風, 太爽喇。

整個旅程中,
最開心最難忘的就是住在這間酒店。
只是住兩天, 實在太少了...

以下是該酒店的網址︰
http://www.berjayaresorts.com/langkawi-beach/info.html

浮羅交怡之旅 Day 1

每次去旅行都是很開心的, 可以放下所有事情,
什麼都不用想, 只是食呀玩呀訓覺呀。
開心的不只是旅行中遊玩的過程,
甚至旅行前的準備、收拾行裝、
去機場、在飛機上等等... 都是令人興奮的。

朋友聽到我和男朋友去旅行,
還可以在外地渡過生日,
都很戥我高興, 說一定會很開心很甜蜜,
哈哈, 同意呀。

這個團是「浮羅交怡五天團」,
別人都問我浮羅交怡即是哪裡,
其實就是馬來西亞附近的一個小島,
就是那種陽光與海灘的渡假地方。
選擇去浮羅交怡,
就是不想每次去旅行都是在大城市,
shopping、機動遊戲.... 不是說這些不好玩,
只是如果每次都是這樣都沒什麼意思了。

晚上才抵達馬來西亞的檳城,在「關仔閣」吃晚飯,
但附近的大排檔那些所謂的「特色小吃」...
卻不怎麼吸引, 最後只是在碼頭附近散散步就算了。

在檳城住的酒店,叫做「Berjaya Gergetown Hotel」,
似乎不是五星級的, 唯有期待浮羅交怡的酒店吧。

〈Immortal Beloved〉不朽真情

去行街之前...等朋友的時候...忽然又在圖書館借DVD,
這次是〈Immortal Beloved〉(不朽真情),是有關貝多芬的電影。

又是英文字幕..但這次的英文比較深,
有很多對白都不太明白, 唯有靠估。

不過, 聽著貝多芬的音樂, 劇情變得一點都不重要了。

電影中的貝多芬是一個好有型的男人,
彈琴時的那種氣勢.....任何一個女人都會愛上他。
只不過他就是有那種「藝術家脾氣」,
叫身邊的人都很難頂, 所以他不太受歡迎。

上次看〈Amadeus〉,
電影中的莫札特比這個貝多芬輕佻得多了,
他那種笑聲只會令我想起林朗尼...
但我就是會愛上像莫札特這類男人, 而不是貝多芬。

雖然貝多芬的脾氣實在不太好,
但他的音樂的那種氣勢, 又真是無人能及。
他能夠寫出這樣熱情澎拜的音樂,
可見他也是一個感情豐富的人。

他寫給愛人的情書是這樣的︰

(To my immortal beloved)

My angel, my all, my other self,
Just a few words today,
and that in pencil, yours.
Only tomorrow will I know for certain
where I am to stay.
A worthless waste of time and such...
Why this deep sorrow?
If we could be united,
we would feel this pain no longer.
Where I am...you are with me too.
Soon we shall live together,
and what a life it will be...

While still in my bed,
my thoughts turn to you...
my immortal beloved.
Some of them happy, some sad...
waiting to see whether fate will
hear us.
I can live only completely with you
or not at all.
Yes. It must be.
I must go to sleep now. Be calm,love.
Today, yesterday,
what longing with tears for you.
You. You're my life. My everything.
Farewell, than.
Go on loving me.
Ever yours, ever mind, forever...

Ludwig van Beethoven


他對愛人說︰
However much you love me, I love you more.

如此深情又有型的男人, 教人如何不愛他。

貝多芬第一次出場的時候,
他正在彈 Sonata in C minor Op.13。
有一幕他伏在鋼琴上,
彈著 Sonata in C# minor Op.27 No.2,
就是那首"Moonlight" 月光奏鳴曲。
只是聽著他彈琴的那幾幕, 已經令我激動得想哭,
劇情真的一點也不重要。

看完有關貝多芬的電影,
立即到圖書館借了貝多芬的琴譜,
就是那首sonata...然後立即租了琴房去彈。

Last Tango in Paris 巴黎最後探戈

看完〈The DREAMERS〉之後,
知道該電影的導演是 Bernardo Bertolucci,
而他在1972年拍的〈Last Tango in Paris〉
是很出名很經典的...於是就很想去看。

反正在家無事可做, 於是就跑回PolyU 的圖書館,
那裡有很多很多的電影可以借,
於是就借了〈Last Tango in Paris〉的DVD,
但竟然只有英文或法文字幕....
幸好那些英文還不算太深, 而且看英文也比較傳神。

當我借DVD時, 給我遇上張鳳麟...
他是教 HK Cinema 的, 以前曾在法國讀電影,
簡直是我的第二個偶像~而他看到我借這齣電影...
就說︰「Last Tango in Paris, 好xx的呢」
我聽不清楚他說的那個字...
而且因為那時實在太開心,
不知道應該說什麼才對, 於是只是和他笑笑就走了,
真可惜...下次我會鎮定一點的了。

〈Last Tango in Paris〉中文譯名是「巴黎最後探戈」,
由Marlon Brando、Maria Schneider 主演,
男主角因為妻子自殺而崩潰, 碰上了年輕貌美的女主角,
於是就把所有情感都發洩在她身上,
彼此間構成了一種畸形的性關係,
「We don't need names in this place.」
對對方一無所知, 越神秘越美麗。

男主角以為這樣可以忘記一切,
但越想忘記就越令人崩潰。

關於忘記, 在日記都提過很多次。
小時候我們要學會把所有東西都記住,
長大後卻要努力忘記一切。

可以忘記的事, 不需要努力自然都會忘掉;
如果連時間都不能使我們忘記那件事,
那麼即使我們再努力都不會忘掉。

有關〈Last Tango in Paris〉,
以下的網站有些影評, 有興趣可以去看看︰
http://ent.163.com/edit/020731/020731_128366.html


http://www.meansys.com/blogpath/
blogdata/200407/1000029047.html


http://www.gmw.cn/content/2004-
08/11/content_75033.htm

The DREAMERS (戲夢巴黎)

〈The DREAMERS〉上映至今,
我一直都嚷著要去看,但最後都沒有時間,
最後只有看VCD...

它揉合了歷史、政治、電影、青春、性、愛情等元素...
雖然一時間未能理解電影要表達的東西,
但我好喜歡電影中巴黎的情調,
法國人就是把一切都浪漫化, 音樂、畫面都好有法國味道。

至於電影中的性愛描寫, 以及雙胞胎姊弟之間的亂倫關係,
實在不太明白導演為何會有這樣的安排,
朗尼林說︰「是不是比喻電影和政治的關係呢?」

電影中出現的法國新浪潮電影、歐美經典舊片黑白電影...
熟悉這些影片的觀眾一定會看得特別有共鳴。
(可惜我對這些一無所知...)
三位影癡主角模仿尚盧高達的電影
《不法之徒》的賽跑羅浮宮,
再仿傚《斷了氣》裡在香榭麗舍大道賣報紙
的一幕大喊New York Herald Tribune。

電影表達了一種理想主義, 導演 Bernardo Bertolucci 說︰
「現在的情況和當年不太一樣了, 1968年,大家普遍認為
世界會變得越來越好, 而你會成為這個進程的一部分。
但今天不是這樣了, 我想表達這種感受。」

電影的最後一幕, 按照導演自己的說法,
是故意影射熱那亞與西雅圖的示威抗議行動,
他說這是「給當今青年的一份希望」。

拍攝大膽的性愛場面,
原來對於這位導演來說已不是第一次,
在1972年拍攝的〈巴黎的最後探戈〉(Last Tango in Paris)
出現了比〈The DREAMERS〉更震撼的場面,
也是當年被受爭議的一部電影。

令我最深刻的是, 三位影癡主角,
常常會忽然做出一些電影場面,
然後要對方猜是哪一齣電影,
而他們更厲害得即時說出片名及拍攝年份。

你在我面前, 也忽然會說出一些電影對白,
但我總是記不起是哪一齣電影....
看來我都不算是影癡。

電影的官方網站︰
http://www.the-dreamers.com/

其他相關網站︰
http://www2.foxsearchlight.com/thedreamers/

http://www.hkfilms.com/Films/2004/
Dreamers/Dreamers.shtml

電影評論︰
http://filmcritics.org.hk/index.php?
mod=iZine&cmd=showCAS&caID=334

21克—生命可以有多重？

They say we all lose 21 grams at the exact moment of our death...everyone.
The weight of a stack of nackels.
The weight of a chocolate bar.
The weight of a hummingbird...
But how many lives do we live?
How many times do we die?
How much can fit into 21 grams?

當靈魂離開肉體後, 人不多不少就輕了21克,
21克。 這是靈魂的重量嗎？
生命就只有21克,
是太輕, 還是太沉重呢。

仇恨、內疚、愛, 都是為了生命,
而這些又有多重？

I teach them...
That a Number is always a door
to a mystery bigger than us,
and that there's no bigger mystery
than two people meet.

「生活還是要繼續下去的。」
當生命得以延續, 是不是必須要繼續下去呢？

這是電影的官方網站︰http://www.21-grams.com/

〈Amadeus〉莫札特傳

〈Amadeus〉莫札特傳,
不是什麼紀錄片, 是1984年拍的電影。

電影中的情節,
有很多都是改篇自莫札特的生平的,
例如他活潑開朗、不善理財的性格,
我看過一些有關莫札特的傳記,
的確是這樣寫的。

不要以為天才都是一副面孔的,
偉大的音樂家都不一定是愁眉不展發脾四,
也不要以為音樂家彈琴一定好像李雲迪一樣,
不是每首作品都需要「滴晒汗」地彈的。

電影中的莫札特, 那種哈哈大笑的怪聲,
加上輕佻的表情.......和朗尼林沒有什麼分別。

輕輕鬆鬆就能寫出完美的樂譜,
音樂只需要聽一次就能準確無誤地背誦出來,
每次彈琴時都樂在其中十分享受的樣子,
四歲作曲、七歲寫協奏曲、十二歲編歌劇,
視莫札特為「死敵」的薩拉利,
無論怎樣努力怎樣滴汗,
一生都沒有莫札特那種成就。

雖然歷史上薩拉利不是謀殺莫札特的兇手,
但如果他真的這樣做, 完全是可以被理解的,
當你為了不能成名而抓狂時,
眼見身邊的莫札特嘻嘻哈哈的贏盡了掌聲,
而自己埋頭苦幹卻得不到一點成就,
對一個作曲家來說是最大的打擊。

電影開頭的十五分鐘, 年老的薩拉利和神父傾談,
他很自豪地彈了數句自己作的曲, 問神父有沒有聽過,
神父是一位對音樂沒什麼認識的人, 對於他的作品一無所知。

忽然, 薩拉利問神父︰「有沒有聽過這首?」
d s, d
s, d s, d m s
f r f
r f r t, r s,
d d
m r d d t, t,
r f t, r d d

神父立即能夠繼續哼下去...
m r d d t, t,
r f t, d d d t, l, t, d
m r d r m
就連我也跟著一起唱。

是莫札特的小夜曲。

簡單的一幕, 薩拉利沒有說什麼,
已經完全令人感受到他對莫札特那種...
又愛又恨的感覺。

薩拉利說莫札特是他的偶像,
但偏偏他就日夜設法殺死自己的偶像,
那種矛盾足已令人崩潰。

薩拉利有很深的音樂造詣,
但他終日介懷自己的音樂不比別人的好,
要創作出好的音樂,
必須要像莫札特一樣樂在其中,
能夠享受音樂, 才是真正懂得音樂的人。