戲

前晚從戲院回來, 臨睡前看了 DVD,
〈Hilary and Jackie〉(她比煙花寂寞),
是大提琴家和她姊姊的故事。

這陣子看得太多電影了, 關於這齣電影也就不想多說,
只是略嫌關於音樂的內容不夠多,
不像〈Amadeus〉和〈Immortal beloved〉,
即使沒有任何情節, 光看著莫札特和貝多芬的演奏,
已經足以令人心醉。

以下是我看過有關音樂的電影︰
小提琴— 〈紅提琴〉、〈和你在一起〉
大提琴— 〈她比煙花寂寞〉
鋼琴— 〈莫札特傳〉、〈不朽真情〉、〈Legend of 1900〉

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

成為 HKIFF (香港國際電影節協會)的會員,
http://www.hkiff.org.hk/chi/involved/fcube.html
每月都有兩張優先場的"戲飛", 今天就去看了〈日藉相對〉,
是日本男人和澳洲女人的愛情故事。

日本和澳洲好像沒有什麼關係, 片中卻帶出了不少文化的差異,
橘先生說︰「這裡地方很大，沒有什麼人;
日本地方很小, 卻有太多人。」

日文的「係」原來有很多意思,
包括「yes」、「no」、「我在聽」、「請繼續」、
「嗯」等等, 令人費解。

愛情關係遇上「lost in translation」,
總是比較浪漫比較難忘的。
繼〈迷失東京〉之後, 當日本遇上澳洲,
就來一次〈迷失澳洲〉。

男主角中途死亡…
生命有時真的兒戲到可笑的地步,
可笑得令人不敢相信那是事實。
現實中的死亡, 可以是更可笑更兒戲更離譜,
只是放在電影中我們就會覺得有點奇怪,
但那些卻又是事實。

很多電影看的時候不覺得怎麼樣,
但事後又會令人回味片中的細節,
〈日藉相對〉就是這種電影了。
板本龍一的配樂, 加上漂亮的沙漠風景,
影片在澳洲更連奪多個獎項, 也算值得一看的。

十月七日…百老匯電影中心正式上映。

以下是有關電影資料的網站︰
http://www.australia.org.hk/chi/sp_events/film/japan.htm